El escarabajo verde, veterà programa de medi ambient de TVE, va dedicar l'emissió del 6 d'abril a revisar el problema de la contaminació a les grans ciutats, derivat en gran part de les emissions que causa el trànsit rodat, i molt especialment els motors dièsel. Hi intervenen destacats especialistes, com l'investigador del CSIC Xavier Querol, que assenyalen les conseqüències dels alts nivells de partícules fines i òxids de nitrogen en la salut de les persones.

Al reportatge, firmat per Dunia Ramiro i Cesc Tomàs, s'explica com Madrid i Barcelona, les metròpolis més denses i més contaminades, són també les que encapçalen els esforços per millorar la qualitat de l'aire.